ผลการค้นหา

เชื่อง, สอนง่าย

ภาษาจีน驯良

เชื่อง, ทำให้เชื่อง, สอนให้เชื่อง

ภาษาจีน驯服

การสอนใช้เชื่อง, การฝึกให้เชื่อง

ภาษาจีน驯化

เชื่อง

หมายถึงว. ไม่เปรียว, ที่คุ้นกับคน, (ใช้แก่สัตว์).

เชื่อง

ภาษาจีน驯服

เชื่อง

ภาษาจีน温顺

be tame

แปลว่าเชื่อง

tame

แปลว่าเชื่อง

domestic

แปลว่าเชื่อง

haggard

แปลว่าไม่เชื่อง

สอนเด็ก สอนง่าย สอนผู้ใหญ่ สอนยาก

หมายถึงจะอบรมสั่งสอนอะไรก็ทำเสียตั้งแต่เด็ก เพราะอบรมสั่งสอนง่าย จะสอนให้เป็นอะไรก็ได้ ส่วนคนแก่นั้นสอนยาก เหมือนไม้แก่ถ้าดัดก็หัก ผิดกับไม้อ่อนซึ่งดัดง่ายไม่หัก

tamable

แปลว่าฝึกให้เชื่องได้, เลี้ยงให้เชื่องได้